TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDF Sender: ZDF
Di, 16.04.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 16.04.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 16.04.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 16.04.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 16.04.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 16.04.

ARTE Sender: ARTE
Di, 16.04.
6:30

ARTE 360° Reportage  - Albanien, die Stimmen der Schäfer

6:30–7:25 Heute

Über viele Jahrhunderte wanderten albanische Hirten mit ihren Tieren über den ganzen Balkan auf der Suche...
BR Sender: BR
Di, 16.04.
6:30

Sturm der Liebe (4238)  - Die Tierrettungsstation

6:30–7:20 Heute

Helene reicht die „Scheidung“ ein. Ana spielt mit dem Gedanken, sich mithilfe ihres Erbes neu zu erfinden....
NDR Sender: NDR
Di, 16.04.
6:35

Markt  - Moderation: Jo Hiller

6:35–7:20 Heute

Themen: * Neue Mogelpackungen: Wie Hersteller Preiserhöhungen dreist verstecken * Keyless Car: Wie Diebe...
one Sender: one
Di, 16.04.
6:40

Um Himmels Willen (155)  - Das letzte Wort

6:40–7:30 Heute

Eine herrenlose Schafherde strömt in den Klosterhof. Kurze Zeit später findet Schwester Hanna den im...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 16.04.
7:00

Die Sendung mit der Maus  - Lach- und Sachgeschichten

7:00–7:30 Heute

Pflanzenzüchter Fred und einem riesigen Feld aus Pusteblumen, Bauer Rudi und einer ganz besonderen Ernte-Maschine,...
HR Sender: HR
Di, 16.04.
7:00

Mission Terra - Expedition zum blauen Planeten  - Luft

7:00–7:30 Heute

Sie landen heimlich auf der Erde, die Raumfahrer aus der fremden Galaxis: Commander RO, Raumschiff Metamor...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 16.04.
7:05

Servus Kasperl  - Kasperl & Co.: Zwei wie Pech und Schwefel

7:05–7:30 Heute

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 16.04.
7:10

The True Story of Britney Spears

7:10–7:55 Heute

Britney Spears ist der Teenie-Star der Jahrtausendwende. Doch die schillernde Fassade bröckelt mit...
MDR Sender: MDR
Di, 16.04.
7:15

Rote Rosen (3962)  - Eiskalte Abfuhr

7:15–8:05 Heute

Jördis und Klaas sprechen nach dem Kuss endlich miteinander und beschließen, sich Zeit zu lassen. Danach...
KiKA Sender: KiKA
Di, 16.04.
7:20

Die Biene Maja  - Maja feiert Schlüpftag

7:20–7:30 Heute

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
BR Sender: BR
Di, 16.04.
7:20

Tele-Gym  - Jeden-Tag-Fitness

7:20–7:35 Heute

Faszientraining mit Christiane Reiter – ein Anti-Aging-Programm, das den Körper beweglich, geschmeidig...
NDR Sender: NDR
Di, 16.04.
7:20

Rote Rosen (3962)  - Eiskalte Abfuhr

7:20–8:10 Heute

Jördis und Klaas sprechen nach dem Kuss endlich miteinander und beschließen, sich Zeit zu lassen. Danach...
WDR Sender: WDR
Di, 16.04.
7:20

planet schule: Evolution in der Stadt

7:20–7:50 Heute

Beim Stichwort Evolution denken wir meist an Zeiträume von Millionen Jahren. Doch Evolution passiert...
KiKA Sender: KiKA
Di, 16.04.
7:30

Die Biene Maja  - Willi verliert den Kopf

7:30–7:45 Heute

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 16.04.
7:35

Schmatzo

7:35–7:50 Heute

Marokkanisch Die beiden Köche David und Estella machen eine Reise in die marokkanische Küche. Gemeinsam...
KiKA Sender: KiKA
Di, 16.04.
7:45

Sesamstraße  - Ernie & Bert in der Wüste

7:45–8:04 Heute

Wer? Wie? Was? Wieso? Weshalb? Warum? Sesamstraße! Ernie & Bert in der Wüste Ernie und Bert sind Ali...
WDR Sender: WDR
Di, 16.04.
7:50

Planet Schule: Familie Wolf - Gefährliche Nachbarn?

7:50–8:25 Heute

Wölfe breiten sich in Deutschland immer mehr aus. Gleichzeitig nimmt das uralte Unbehagen vor den Raubtieren...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 16.04.
7:50

ZIB Zack Mini

7:50–7:55 Heute

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 16.04.
7:55

The True Story of Pink

7:55–8:38 Heute

Als freche Punk-Göre stürmt P!NK Mitte der 1990er-Jahre die Charts. Bis heute revolutioniert sie mit...
SWR Sender: SWR
Di, 16.04.
7:55

Sturm der Liebe (4238)  - Die Tierrettungsstation

7:55–8:45 Heute

Helene reicht die „Scheidung“ ein. Ana spielt mit dem Gedanken, sich mithilfe ihres Erbes neu zu erfinden....
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 16.04.
7:55

Hör mal, wer da hämmert  - Frauen ganz oben

7:55–8:15 Heute

Jill ist zu Gast bei einer Talk-Show, die den Wiedereinstieg von Hausfrauen ins Berufsleben diskutiert....
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 16.04.
8:00

RESPEKT kompakt  - Meine Sache! Oder nicht? Individuelle Freiheit vs. Gemeinwohl

8:00–8:15 Heute

Wann darf der Staat etwas verbieten? Das Rauchen zum Beispiel. Waffen. Oder schnelles Autofahren. RESPEKT-Moderatorin...
RBB Sender: RBB
Di, 16.04.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Heute

MDR Sender: MDR
Di, 16.04.
8:05

Sturm der Liebe (4238)  - Die Tierrettungsstation

8:05–8:55 Heute

Helene reicht die „Scheidung“ ein. Ana spielt mit dem Gedanken, sich mithilfe ihres Erbes neu zu erfinden....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 16.04.
8:10

Stadt, Land, Lecker  - (vom 20.2.2020)

8:10–8:55 Heute

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
HR Sender: HR
Di, 16.04.
8:10

hessenschau

8:10–8:38 Heute

NDR Sender: NDR
Di, 16.04.
8:10

Sturm der Liebe (4238)  - Die Tierrettungsstation

8:10–9:00 Heute

Helene reicht die „Scheidung“ ein. Ana spielt mit dem Gedanken, sich mithilfe ihres Erbes neu zu erfinden....
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 16.04.
8:15

Hör mal, wer da hämmert  - Der Raftingtrip

8:15–8:40 Heute

Jill schenkt Tim zum Geburtstag einen Wildwasser-Rafting-Trip. Tim ist äußerst unglücklich darüber, da...
KiKA Sender: KiKA
Di, 16.04.
8:20

Zacki und die Zoobande  - Lionels gruselige Bahnfahrt

8:20–8:30 Heute

Jeden Nachmittag, wenn der Zoo schließt, machen auch Zacki, das australische Frischwasserkrokodil, und...
WDR Sender: WDR
Di, 16.04.
8:25

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

8:25–9:10 Heute

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
ORF III Sender: ORF III
Di, 16.04.
8:25

Heimat fremde Heimat

8:25–8:55 Heute

KiKA Sender: KiKA
Di, 16.04.
8:30

Zacki und die Zoobande  - Tonis verlorene Stimme

8:30–8:44 Heute

Jeden Nachmittag, wenn der Zoo schließt, machen auch Zacki, das australische Frischwasserkrokodil, und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 16.04.
8:30

Tele-Gym - 5  - Schlank, Fit & Gesund

8:30–8:45 Heute

Unter einer Traumfigur versteht jeder etwas anderes – aber in einem sind sich alle einig: Ein flacher...
RBB Sender: RBB
Di, 16.04.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Heute

HR Sender: HR
Di, 16.04.
8:38

hessenschauwetter

8:38–8:40 Heute

HR Sender: HR
Di, 16.04.
8:40

Die Ratgeber  - Ratgebermagazin

8:40–9:10 Heute

* Wohnung einrichten ohne Streit * Serie: Formentera (1) * Praxistest Grillpfannen
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 16.04.
8:40

Scrubs - Die Anfänger  - Ihre Geschichte

8:40–9:00 Heute

Heather Graham heute in:
KiKA Sender: KiKA
Di, 16.04.
8:45

Wolkenkinder  - Lieblingssachen

8:45–8:55 Heute

Die vier Wolkenkinder Baba Pink, Baba Gelb, Baba Blau und Baba Grün leben in einem kleinen Haus in den...
SWR Sender: SWR
Di, 16.04.
8:45

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (134)  - Unentbehrlich

8:45–9:30 Heute

Line Seibert, dreifache Mutter und ein großes Organisationstalent, ist für eine Untersuchung im Johannes...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 16.04.
8:55

Löwenzahn Classics  - (ZDF 27.2.1983)

8:55–9:25 Heute

KiKA Sender: KiKA
Di, 16.04.
8:55

Wolkenkinder  - Fluffis Abschied

8:55–9:05 Heute

Die vier Wolkenkinder Baba Pink, Baba Gelb, Baba Blau und Baba Grün leben in einem kleinen Haus in den...
BR Sender: BR
Di, 16.04.
8:55

Tele-Gym  - Prävention Osteoporose

8:55–9:10 Heute

Moderation: Mia Schmidt
MDR Sender: MDR
Di, 16.04.
8:55

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (152)  - Unter Druck

8:55–9:45 Heute

Dr. Franziska Ruhland und Ben Ahlbeck nehmen Pia Lichter im JTK auf. Ihr Vater macht sich große Sorgen,...
ORF III Sender: ORF III
Di, 16.04.
8:55

Orientierung

8:55–9:30 Heute

3sat Sender: 3sat
Di, 16.04.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Heute

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Di, 16.04.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Heute

Das Erste Sender: Das Erste
Di, 16.04.
9:00

Tagesschau

9:00–9:05 Heute

Die Nachrichten der ARD

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - 3sat - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - ZDFneo - RTL ZWEI - RTL nitro - ARTE - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo