TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 19.04.
4:30

Planet Wissen: Mammut, Dodo, Wandertaube - Können wir ausgestorbene Tierarten zurückholen?  - Moderation: Caro Matzko und Rainer Maria Jilg

4:30–5:30 Fr, 19.04.

Jedes Jahr verschwinden bis zu 58.000 Tierarten von unserem Planeten - durch Ausrottung oder weil ihr...
MDR Sender: MDR
Fr, 19.04.
4:35

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE  - MDR regional

4:35–5:05 Fr, 19.04.

ORF III Sender: ORF III
Fr, 19.04.
4:35

Landleben  - In den Hausruckbergen

4:35–5:20 Fr, 19.04.

Im Hausruck, einer Hügelkette im oberösterreichischen Alpenvorland, spiegelt sich das charakteristische...
BR Sender: BR
Fr, 19.04.
4:45

quer

4:45–5:35 Fr, 19.04.

Das aktuelle Wochenmagazin quer präsentiert ungewöhnliche Blicke auf das Zeitgeschehen. Kritisch und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 19.04.
4:50

Terra X History  - Mussolini - Der erste Faschist

4:50–5:30 Fr, 19.04.

Er gilt als Erfinder des Faschismus: der Diktator Benito Mussolini. Über zwei Jahrzehnte lang steht...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 19.04.
4:50

Studio 2

4:50–5:45 Fr, 19.04.

ZDF Sender: ZDF
Fr, 19.04.
4:55

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

4:55–5:30 Fr, 19.04.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
HR Sender: HR
Fr, 19.04.
4:55

Max & Maestro (50)  - Mondscheinsonaten

4:55–5:05 Fr, 19.04.

Als Malika in die Schulklasse kommt, können alle sehen, dass sie geweint hat. Die Ninjas machen sich...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Fr, 19.04.
4:55

Sport am Sonntag

4:55–6:00 Fr, 19.04.

Das sonntägliche Live-Sportmagazin, abwechselnd präsentiert von Rainer Pariasek, Oliver Polzer und...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 19.04.
5:00

Panorama  - Berichte - Analysen - Meinungen

5:00–5:30 Fr, 19.04.

Themen: * Wirtschaftskrise: Zurück zum russischen Gas? * Angriffe gegen Grüne: Wenn der Gegner zum Feind...
RBB Sender: RBB
Fr, 19.04.
5:00

rbb24 Brandenburg aktuell

5:00–5:30 Fr, 19.04.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 19.04.
5:00

Scrubs - Die Anfänger  - Mein hollywoodreifer Auftritt

5:00–5:25 Fr, 19.04.

Heather Graham heute in:
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 19.04.
5:02

hessenschau

5:02–5:30 Fr, 19.04.

Themen: * Tag der Logistik – Reportage aus dem Amazon-Verteilzentrum Friedrichsdorf * Robo-Cup German...
HR Sender: HR
Fr, 19.04.
5:05

Max & Maestro (51)  - Finale Furioso (1)

5:05–5:20 Fr, 19.04.

Malika und eine hochkarätige Jury suchen sechs Bands für das große Musikfestival im Park, für das sich...
MDR Sender: MDR
Fr, 19.04.
5:05

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - MDR regional

5:05–5:35 Fr, 19.04.

Themen: * Prozess gegen Thüringer AfD-Chef Björn Höcke * Unterricht mit Bundeswehroffizierin * Geraer...
NDR Sender: NDR
Fr, 19.04.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Fr, 19.04.

Frühlingszeit - Gartenzeit! Gerade Gartenneulingen kommt Gärtnern oft vor wie höhere Wissenschaft, gibt...
HR Sender: HR
Fr, 19.04.
5:20

Max & Maestro (52)  - Finale Furioso (2)

5:20–5:30 Fr, 19.04.

Maurice und Leon können Max beobachten, wie er am Flügel des Maestros spielt. Sie sind entsetzt, werden...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 19.04.
5:20

Unser Österreich  - Harald Krassnitzer und das Leben mit der Natur

5:20–5:45 Fr, 19.04.

Die weltweite Bewegung Slow Food setzt sich für eine lebendige und nachhaltige Esskultur ein. Diese Philosophie...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 19.04.
5:25

The Kids are Alright  - Die Mikrowelle

5:25–6:00 Fr, 19.04.

Mike will seine Frau mit moderner Technik überraschen. Eine Mikrowelle soll ihr das Leben erleichtern...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 19.04.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Fr, 19.04.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 19.04.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Fr, 19.04.

HR Sender: HR
Fr, 19.04.
5:30

Giraffe, Erdmännchen & Co. (49)  - Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

5:30–6:20 Fr, 19.04.

Das uralte Flusspferd Tana ist immer noch verschnupft. Aber auch die Waschbären geben Grund zur Sorge:...
RBB Sender: RBB
Fr, 19.04.
5:30

rbb24 Abendschau

5:30–6:00 Fr, 19.04.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 19.04.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Fr, 19.04.

one Sender: one
Fr, 19.04.
5:45

Praxis mit Meerblick - Kleine Wunder  - Fernsehfilm Deutschland 2024

5:45–7:20 Fr, 19.04.

Nora (Tanja Wedhorn) und Max (Bernhard Piesk) sortieren sich neu: Max' Tochter Klara (Ruby M. Lichtenberg)...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 19.04.
5:45

Unser Österreich  - Wunderwelt Garten (2/2): Paradies für Mensch und Tier

5:45–6:05 Fr, 19.04.

Wenn der Sommer seinen Höhepunkt erreicht, entfaltet die Wunderwelt Garten ihren ganzen Reiz: Hier herrscht...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 19.04.
5:45

konkret

5:45–6:10 Fr, 19.04.

konkret - das Konsumentinnen- und Konsumenten-Magazin mit Onka Takats Problem-Drucker - muss die Hardware...
BR Sender: BR
Fr, 19.04.
6:00

Dahoam is Dahoam (3349)  - Geld oder Handy

6:00–6:30 Fr, 19.04.

Tina bleibt dabei, Till sein Handy erst wiederzugeben, wenn er ihr das Geld zurückzahlt. Wer wird zuerst...
NDR Sender: NDR
Fr, 19.04.
6:00

Sesamstraße (2959)

6:00–6:20 Fr, 19.04.

In der Harry Potter-Parodie der "Sesamstraße" lernt Krümelmonster, wie wichtig es ist, zuzuhören. Außerdem...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 19.04.
6:00

ZIB Zack Mini

6:00–6:05 Fr, 19.04.

3sat Sender: 3sat
Fr, 19.04.
6:05

Cornwall - Das echte Land der Rosamunde Pilcher  - Film von Ricarda Schlosshan

6:05–6:20 Heute

Ob Hummer-Fischer, ein Garten Eden unter futuristischen Kuppeln oder Kornisch sprechende Einwohner...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 19.04.
6:05

Wickie und die starken Männer  - Wer wird der nächste Häuptling

6:05–6:25 Heute

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 19.04.
6:05

Landleben  - Rund um die Parseierspitze

6:05–6:35 Heute

Wer die Region um Lech einmal im Sommer erlebt hat, versteht, dass hier viel mehr zu finden ist als nur...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 19.04.
6:15

ZDF-History  - Das dunkle Erbe – Nazis im deutschen Fußball

6:15–7:00 Heute

Kaum ein Sportereignis hat die Deutschen so bewegt wie das "Wunder von Bern", der WM-Titel 1954. Doch...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 19.04.
6:15

MAITHINK X - Die Show  - Mit Dr. Mai Thi Nguyen-Kim

6:15–6:45 Heute

In der Menschheitsgeschichte wurden noch nie so viele Impfungen verabreicht wie während der Coronapandemie. Eine...
HR Sender: HR
Fr, 19.04.
6:20

Rote Rosen (3965)  - Deutschland 2023

6:20–7:10 Heute

Sowohl Jördis als auch Mo zweifeln daran, dass Klaas hinter der anonymen Anzeige gegen Leyla steckt....
NDR Sender: NDR
Fr, 19.04.
6:20

Caren Miosga  - Kann die Ukraine diesen Krieg noch gewinnen, Herr Selenskyj?

6:20–7:20 Heute

Der Krieg in der Ukraine geht ins dritte Jahr. Experten sprechen von einer Patt-Situation an der Front,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 19.04.
6:25

Ein lustiges Hundeleben  - Pfotstadts erste Tageszeitung / Kapitän Scotty und Frec-Tatz

6:25–6:50 Heute

Die junge Hündin Tatze wohnt mit ihrer Familie in Pfotstadt, einem fröhlichen Ort, wo viele allerlei...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 19.04.
6:30

GEO Reportage  - Dolomiten: Die Bergführer von San Martino

6:30–7:25 Heute

Der Aquile di San Martino („Adler von San Martino“) ist der berühmteste und älteste Bergsteigerverein...
BR Sender: BR
Fr, 19.04.
6:30

Sturm der Liebe (4241)  - Deutschland 2023

6:30–7:20 Heute

Helene gerät vor Tonia in Erklärungsnot. Natalie und Vincent beginnen eine lockere Affäre. Michael nervt...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 19.04.
6:35

Feuerwehrmann Sam  - Der Pizza-Wettbewerb

6:35–6:45 Heute

Mit Polizeiobermeisterin Rose Ravani und dem brandneuen Polizeihubschrauber ist auch in Staffel 13 Action...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 19.04.
6:45

Feuerwehrmann Sam  - Norris, das Meerschweinchen

6:45–6:55 Heute

An der Küste von Wales, zwischen malerischen Klippen und bewaldeten Hügeln, liegt das kleine Hafenstädtchen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 19.04.
6:50

Baumhausdetektive  - Der Fall mit den Nachwuchsdetektiven

6:50–7:05 Heute

Die Bärengeschwister Teri und Tobi lieben nichts mehr, als Rätsel zu lösen. Teri ist klug und besonnen,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 19.04.
7:00

GRIPS Deutsch  - Medienarten

7:00–7:15 Heute

Mit dem Programm GRIPS vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 19.04.
7:05

Servus Kasperl  - Kasperl & Strolchi: Simsis Zauberstab

7:05–7:30 Heute

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
HR Sender: HR
Fr, 19.04.
7:10

Mission Terra - Expedition zum blauen Planeten  - Direkt ins Auge

7:10–7:40 Heute

Sie landen heimlich auf der Erde, die Raumfahrer aus der fremden Galaxis: Commander RO, Raumschiff Metamor...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 19.04.
7:15

GRIPS Deutsch  - Medien: Realität & Fiktion

7:15–7:30 Heute

Mit dem Programm GRIPS vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
MDR Sender: MDR
Fr, 19.04.
7:15

Rote Rosen (3965)  - Deutschland 2023

7:15–8:05 Heute

Sowohl Jördis als auch Mo zweifeln daran, dass Klaas hinter der anonymen Anzeige gegen Leyla steckt....
KiKA Sender: KiKA
Fr, 19.04.
7:20

Die Biene Maja  - Das Wiesentheater

7:20–7:30 Heute

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
BR Sender: BR
Fr, 19.04.
7:20

Tele-Gym - 3  - Starker Rücken

7:20–7:35 Heute

Rückenschmerzen sind die Zivilisationskrankheit Nummer eins. Die beste Therapie besteht in der aktiven...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - 3sat - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - ZDFneo - RTL ZWEI - RTL nitro - ARTE - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo